盆筋膜解剖及其与直肠固有筋膜关系研究

目的 探讨盆筋膜的结构、范围及其与直肠固有筋膜的层次关系。方法 2020年12月至2021年3月对由广东药科大学生命与生物制药学院人体解剖与胚胎学系及中山大学中山医学院人体解剖学教研室提供的12具（男性5具、女性7具）骨盆标本进行大体观察，并对Denonvilliers筋膜进行组织学观察。结合2019年12月至2021年3月中山大学附属第三医院胃肠外科收治的20例直肠癌病人（男性10例、女性10例）的盆腔磁共振图像和手术视频进行解剖学印证。结果 12具骨盆大体标本显示，盆筋膜与Gerota筋膜相延续，部分纤维于S4水平构成直肠骶骨筋膜，向下与直肠固有筋膜融合终止于联合纵肌；部分纤维与后方骶前筋膜融合构成肛提肌上筋膜及肌间纤维。Denonvilliers筋膜在盆腔前外侧约2点、10点处与盆筋膜相延续构成完整筒状结构，包绕内层由直肠固有筋膜封套的直肠系膜；除“侧韧带”处有盆腔自主神经直肠支、淋巴管、直肠中动脉相连外，两层筋膜形成完整的双筒状结构，横断面呈同心圆状。除直肠支进入直肠固有筋膜外，盆腔自主神经主要分支均位于盆筋膜内层及Denonvilliers筋膜以外，沿直肠固有筋膜轮廓游离能够避免损伤盆腔自主神经。在7具女性骨盆标本中均能见到菲薄的Denonvilliers筋膜结构。直肠癌病人的横断面磁共振图像能够看到直肠固有筋膜与外侧盆筋膜、Denonvilliers筋膜的轮廓和间隙，手术视频资料也可见到完整盆壁筋膜和Denonvilliers筋膜的轮廓。结论 直肠癌手术中，在盆筋膜、Denonvilliers筋膜与直肠固有筋膜两层结构的间隙进行分离，并保持两层筋膜的完整性，对于保证肿瘤根治性和保护排尿及性功能至关重要。     

Therapeutic effectiveness of a single exercise session combined with Walk Aide functional electrical stimulation in post-stroke patients:a crossover design study

A growing body of evidence has suggested that the imbalance of epigenetic markers and oxidative stress appears to be involved in the pathophysiology and progression of stroke. Thus, strategies that modulate these biomarkers might be considered targets for neuroprotection and novel therapeutic opportunities for these patients. Physical exercise has been reported to induce changes in these epigenetic markers and improve clinical outcomes in different populations. However, little is reported on this in post-stroke patients. The purpose of this study was to investigate the effect of a single exercise session with Walk Aide functional electrical stimulation(FES) on cognitive performance, clinical functional parameters, oxidative stress and epigenetic modulation in post-stroke individuals. In this crossover design study, 12 post-stroke individuals aged 54–72 years of either sexes were included and subjected to a single session of exercise(45 minutes) without Walk Aide functional electrical stimulation(EXE alone group), followed by another single session of exercise(45 minutes) with Walk Aide functional electrical stimulation(EXE + FES group). The clinical functional outcome measures, cognitive performance and blood collections for biomarker measurements were assessed pre-and post-intervention. After intervention, higher Berg Balance Scale scores were obtained in the EXE + FES group than in the EXE alone group. There was no significant difference in the Timed Up and Go test results post-intervention between EXE alone and EXE + FES groups. After intervention, a better cognitive performance was found in both groups compared with before the intervention. After intervention, the Timed Up and Go test scores were higher in the EXE + FES group than in the EXE alone group. In addition, the intervention induced lower levels of lipid peroxidation. After intervention, carbonyl level was lower, superoxide dismutase activity and superoxide dismutase/catalase activity ratio were higher in the EXE + FES group, compared with the EXE group alone. In each group, both histone deacetylase(HDAC2) and histone acetyltransferase activities were increased after intervention compared with before the intervention. These findings suggest that a single exercise session with Walk Aide FES is more effective on balance ability and cognitive performance compared with conventional exercise alone in post-stroke patients. This is likely to be related to the regulation of oxidative stress markers. The present study was approved by the Research Ethics Committee of the Methodist University Center-IPA(approval No. 2.423.376) on December 7, 2017 and registered in the Brazilian Registry of Clinical Trials—Re BEC(RBR-9 phj2 q) on February 11, 2019.     

协同式早期运动干预在腹腔镜结直肠癌手术患者中的应用

目的 探讨协同式早期运动干预在腹腔镜结直肠癌手术患者中的应用效果。方法 使用随机数字表法将2020年5月-2021年5月于笔者所在医院进行腹腔镜结直肠癌手术的84例患者分为对照组和干预组,各42例。对照组术后采用常规运动干预,干预组术后采用协同式早期运动干预。比较2组术后恢复情况、身体状况、术后并发症发生情况。结果 干预组首次下床活动时间、术后排气时间、术后排便时间均早于对照组(χ²=11.823,P=0.001;χ²=4.687,P=0.001;χ²=7.611,P=0.001),术后7d干预组的多维度疲劳量表评分低于对照组(t=2.000,P=0.049),杜克活动指数高于对照组(t=2.256,P=0.027),2组术后并发症发生率比较,差异无统计学意义(χ²=0.343,P=0.558)。结论 协同式早期运动干预能够促进腹腔镜结直肠癌手术患者术后恢复,改善身体状况,值得推广应用。     

Cognitive and psychosocial effects of an acute sun salutation intervention among adults with stress

Evidence suggests that yoga can improve executive functioning (EF) and psychological well-being, but there is no evidence whether flow-based, moderate-intensity forms of yoga can deliver similar benefits. The purpose of this randomized controlled trial was to test the aforementioned effects of engaging in a 30-min, video-guided sun salutation exercise (n = 25), relative to aerobic exercise (n = 22) and attentional control (n = 24). Low-active participants (Mage = 27.84; 87.3% female), with symptoms of stress, completed psychosocial assessments and tasks assessing EF, before and after the session. Results showed a significant group difference for state anxiety (p = .01, η_p² = 0.13) and stress (p < .05, η_p² = 0.09), in favor of the yoga group. No significant between-groups differences in EF were observed. Results suggest that video-guided, flow-based forms of yoga can induce immediate improvements in well-being, yet extended involvement may be required to realize performance improvements in memory and processing speed.     

Oncologic benefit of adjuvant chemotherapy for locally advanced rectal cancer after neoadjuvant chemoradiotherapy and curative surgery with selective lateral pelvic lymph node dissection: An international retrospective cohort study

IntroductionIntensive local treatment comprising total mesorectal excision (TME) with selective lateral pelvic lymph node dissection (LPND) after neoadjuvant chemoradiotherapy (CRT) for locally advanced rectal cancer (LARC) has received attention among clinicians treating rectal cancer. It remains unclear whether adjuvant chemotherapy (ACT) after intensive local treatment is beneficial for these patients. We evaluated the oncologic benefit of ACT for patients with LARC who received intensive local treatment.Materials and methodsThis international multicentre retrospective cohort study included 737 patients treated in Japan and Korea between 2010 and 2017. The effectiveness of ACT on recurrence-free survival (RFS) was evaluated using univariable and multivariable Cox proportional hazards models, with subgroup analyses to identify subpopulations potentially benefiting from ACT.ResultsThe median follow-up was 49 months; the 5-year RFS and local recurrence rates for the entire cohort were 72.1% and 4.9%, respectively; 514 patients (69.7%) received adjuvant chemotherapy, without an oncologic benefit (hazard ratio, 1.14; 95% confidence interval [CI]: 0.79–1.68) demonstrated in the multivariable Cox regression analysis. In subgroup analyses, the distributions of the 95% CI in patients aged ≥70 years and those with ypStage 0 tended to place a disproportionate emphasis that favoured the non-ACT treatment strategy.ConclusionDespite achieving good local control with intensive local treatment strategy, the effectiveness of ACT for the LARC patients with CRT followed by TME with selective LPND was not proved. Elderly patients and those with ypStage0 may not receive benefit from ACT after CRT and TME ± LPND.     

杨宇飞教授舌癌的中医康复治疗与验案两则＊

舌癌患者手术及放化疗后会出现构音障碍、吞咽困难、口腔黏膜炎、口干、营养不良等并发症，使患者生存质量下降，甚至导致肿瘤的复发转移，影响生存期，单一方法往往顾此失彼。依托于中国中医科学院西苑医院肿瘤康复基地，杨宇飞教授在国内外调研考察基础上，结合中国国情，构建了一种“门诊多学科肿瘤康复模式”，在舌癌康复方面，以患者为中心，以中医肿瘤内科为主导，多学科共同参与，结合康复科、口腔科、营养科、药剂科等各科优势，形成全程个体化规范序贯康复方案，对患者及早进行康复，在放疗前进行预防性干预尤其重要，使患者能够快速缓解手术和放疗的不良反应，患者获益明显。现取两个典型案例总结其舌癌多学科康复的经验，以期为舌癌的康复提供借鉴。